پنجشنبه - ۸ آبان ۱۳۹۹
صفحه اصلی / ایران / نخستین لغتنامه جامع ترکی خراسانی منتشر شد

نخستین لغتنامه جامع ترکی خراسانی منتشر شد

«فرهنگ ییلماز» به عنوان نخستین لغتنامه جامع ترکی، ترکان خراسان (خورآسان) منتشر شد.

این اثر نفیس توسط «عبدالله قاسمی» نگاشته شده است. آقای قاسمی اهل شهر اسفراین است. این شهر دیار «عزالدین حسن اوغلو اسفراینی» از شاعران بزرگ جهان تورک است.

این لغتنامه کلمات ناب و اصیل تورکی خوراسانی را گردآوری نموده است. لهجه های مختلف زبان تورکی که گویشوران زیادی در مناطق مختلف خوراسان دارد، نمود فرهنگ غنی این سرزمین دیرینه می باشد.

تورکی خوراسانی که شامل گویش های اصلی گرایلی، بیات، افشار و تورکمن می باشد، از نظر زبان شناسان جهان، پل ارتباطی تورک های شرق با تورک های غرب آسیا به شمار می رود.

فرهنگ ییلماز حدود چهار هزار کلمه اصیل تورکی را در خود جای داده است. کلماتی که هنوز هم در میان اقوام تورک خراسانی همچون گرایلی، بیات، افشار، تاتار و تورکمن مورد استفاده قرار می گیرد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *